Diccionari anglès-català: «moviment sísmic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moviment sísmic»

català → anglès

moviment sísmic m 

geologia 
  1. earthquake | [informal] quake | [US] temblor | seism | seismic event
  2. tremor | earth tremor | microseism
Exemples d’ús (fonts externes)
created when an earthquake occurs out at sea. Quan un moviment sísmic es produeix en el mar.
Font: NLLB
The exact time of the seismic movement was recorded at 2:01 am. L’hora exacta del moviment sísmic es va registrar a les 02:01.
Font: AINA
A 7.1 magnitude earthquake shook the country’s core. El moviment sísmic, de 7,1 graus, ha afectat el centre del país
Font: NLLB
The hypocenter is the point within the earth where an earthquake rupture starts. L’hipocentre és un punt de l’interior de la Terra, on s’inicia un moviment sísmic.
Font: wikimatrix
The hypocentre is the point within the earth where an earthquake rupture starts. L’ hipocentre és el punt a l’interior de la Terra, on s’inicia un moviment sísmic.
Font: NLLB
The hypocenter, or focus, is the point within the earth where an earthquake rupture starts. L’hipocentre o focus és un punt de l’interior de la Terra, on s’inicia un moviment sísmic.
Font: NLLB
The seismic movement has its e at an estimated depth of about seven kilometers, as indicated by the National Seismic Network. El moviment sísmic té l’ e a una profunditat estimada d’uns set quilòmetres, segons ha indicat la Xarxa Sísmica Nacional.
Font: AINA
Inhabitants of Mexico City took to the streets after registering a seismic movement of on the Richter scale. Habitants de Ciutat de Mèxic van sortir al carrer després de registrar-se un moviment sísmic de 5,8 a l’escala de Richter.
Font: AINA
The May 11th Lorca earthquake was of magnitude 5.1 and was preceded by an earthquake of 4.5. El dimecres 11 de maig, la ciutat de Llorca va patir un terratrèmol de magnitud 5,1, precedit per un moviment sísmic de 4,5.
Font: NLLB
The exercise served to recreate a hypothetical seismic movement of degrees, with the aim of raising awareness about the steps to follow before, during and after an earthquake. L’exercici va servir per recrear un hipotètic moviment sísmic de graus, amb l’objectiu de conscienciar sobre els passos que cal seguir abans, durant i després d’un terratrèmol.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0